在外进行商标的申请注册时，有的国家是需要提供企业所在的具体位置的国家的注册证书，而有的国家就不需要提供注册证书。有些国家为了检查申请书上的具体内容、地址是否正确，是需要企业提供注册证书的。同时，在提供注册证书时，要先进行公证，然后再进行认证，以保证证书的权威性。

　　公证书由国际，上承认的公证机关出具。申请人在对外办理商标注册申请时，一般要求提供以下内容的公证，认证文件:注册证的英文译本，包括由国家工商行政管理部门颁发的注册证号码，商标名称，使用商品、类别，注册日期;注册证公证，以证明中华人民共和国第xx号商标注册证影印本与原件相符，所附的英文译文一致。

　　申请人所在国外交部领事司认证，以证明本国公证机关的印章和律师签字属实;领事馆认证，由外国注北京领事馆领事科盖章、签字并注明日期。

　　经过公证机关公证，使(领)馆认证后的文件，按照国际上的习惯做法，用红绸带装订，压上钢印加封.正本寄给代理人，由代理人提交申请国的专利局。自留副本，以便存查。

　　我国的公证手续可到有关公证机关办理，也可到中国国际贸易促进委员会公证，认证处办理，如需要办理认证手续，则可一并委托中国国际贸易促进委员会办理。